皆様こんにちは。
本日はおもてなしに関する日本語をご紹介します。
Good afternoon.
We would love to have a Japanese lesson today!...
Kyoto Zuihodo won an OMOTENASHI Selection award this year.
So let’s talk about OMOTENASHI words in Japanese!
*OMOTENASHI is meaning Japanese style hospitality.
大家午安!
京都瑞鳳堂最近得了OMOTENASHI Selection的獎賞.
所以今天我為你們介紹些關於OMOTENASHI的日文.
*OMOTENASHI指日本獨特的招待客人的方式.
いらっしゃいませ。 irasshai mase.
Welcome!
歡迎光臨.
どうぞおかけください。 douzo okake kudasai.
Please have a seat.
請坐.
お茶はいかがですか？ ochawa ikaga desuka?
Do you fancy to drink a cup of tea?
要不要喝杯茶?
またぜひおこしくださいませ。
We hope see you again very soon.
我們希望很快就能見到您.
It might very simple phrases for welcome someone else, but it’s really important in Japan!
So please don’t forget them!
這些會話也許又簡單又單純的,但是您在日本接待客人是一定需要這些的!請你們可別忘記喔!
※ホームページのメンテナンスが完了しました。ご不便をおかけし、申し訳ありませんでした。
※Kyoto Zuihodo's website maintenance is finished.
We apologise for any inconvenience we caused.
※京都瑞鳳堂的網站的檢查已經結束了．
請見諒不便之處．
-京都瑞鳳堂
Kyoto Zuihodo
http://www.zuihodo-kyoto.com/
本日はおもてなしに関する日本語をご紹介します。
Good afternoon.
We would love to have a Japanese lesson today!...
Kyoto Zuihodo won an OMOTENASHI Selection award this year.
So let’s talk about OMOTENASHI words in Japanese!
*OMOTENASHI is meaning Japanese style hospitality.
大家午安!
京都瑞鳳堂最近得了OMOTENASHI Selection的獎賞.
所以今天我為你們介紹些關於OMOTENASHI的日文.
*OMOTENASHI指日本獨特的招待客人的方式.
いらっしゃいませ。 irasshai mase.
Welcome!
歡迎光臨.
どうぞおかけください。 douzo okake kudasai.
Please have a seat.
請坐.
お茶はいかがですか？ ochawa ikaga desuka?
Do you fancy to drink a cup of tea?
要不要喝杯茶?
またぜひおこしくださいませ。
We hope see you again very soon.
我們希望很快就能見到您.
It might very simple phrases for welcome someone else, but it’s really important in Japan!
So please don’t forget them!
這些會話也許又簡單又單純的,但是您在日本接待客人是一定需要這些的!請你們可別忘記喔!
※ホームページのメンテナンスが完了しました。ご不便をおかけし、申し訳ありませんでした。
※Kyoto Zuihodo's website maintenance is finished.
We apologise for any inconvenience we caused.
※京都瑞鳳堂的網站的檢查已經結束了．
請見諒不便之處．
-京都瑞鳳堂
Kyoto Zuihodo
http://www.zuihodo-kyoto.com/
0 件のコメント:
コメントを投稿